Berita teknologi terbaru Blizzard terus memperbarui konten World of Warcraft lama agar tidak terlalu bermasalah, kali ini menargetkan frasa "greenskins" serta sejumlah perubahan dialog yang mencakup penghapusan referensi pengembang tambahan dan mengurangi komentar seksual.
Istilah kulit hijau sering digunakan oleh NPC manusia atau anggota Aliansi yang mengacu pada orc permainan. Sementara sebagian besar frasa telah dihapus atau diubah, masih ada satu NPC bernama Kapten Greenskin, serta dua item legendaris, yang menggunakan frasa tersebut.
Tampaknya frasa tersebut dihilangkan untuk menghindari konotasi rasis yang diarahkan pada orc game, tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh Wowhead, bisa juga untuk menghindari potensi konflik dengan seri Warhammer Games Workshop, yang ras ork dan goblinnya sering disebut sebagai kulit hijau.
Lebih banyak referensi pengembang telah dihapus juga. Selain mengganti nama kota yang dinamai mantan desainer tingkat utama Jesse McCree dan semua perubahan dialog yang diperlukan untuk mengikutinya, Blizzard juga telah menghapus telur Paskah dari penjara bawah tanah Auchindoun. Seorang bos di ruang bawah tanah, Levixus the Soul Caller, akan meneriakkan frasa dalam Demonic yang, ketika diterjemahkan oleh pemain Warlock, mengungkapkan nama berbagai pengembang yang bekerja pada ekspansi Burning Crusade game tersebut. Referensi itu sekarang hilang.
NPC yang agak ikonik, Finkle Einhorn, juga telah mengalami perubahan besar. Nama asli NPC adalah campuran dari karakter Ray Finkle dan Lois Einhorn dari film Ace Ventura: Pet Detective, sebuah film yang telah dikritik karena transfobia. Nama baru NPC adalah Pip Quickwit, dan item yang menggunakan nama karakter juga telah diubah. Perubahan hadir dalam kartu Hearthstone yang melibatkan karakter juga. Selain perubahan di atas, banyak contoh dialog yang melibatkan kurangnya persetujuan atau sindiran seksual telah diperbarui.
Ini hanya putaran terbaru dari perubahan yang telah atau akan datang ke MMO Blizzard yang sudah berjalan lama. Build Realm Uji Publik dari tambalan yang akan datang 9.1.5 telah mengungkapkan penggantian nama pencapaian lama, penghapusan emote mentah, dan lebih banyak lagi akan datang ke WoW dalam beberapa minggu ke depan setelah tambalan ditayangkan, bersama dengan seluruh host pemain -meminta perubahan.
Perubahan terjadi setelah beberapa tuntutan hukum dan investigasi yang menuduh Activision Blizzard melakukan pelecehan seksual dan diskriminasi terhadap perempuan. Banyak veteran Blizzard, termasuk mantan presiden Blizzard J. Allen Brack, meninggalkan perusahaan menyusul tuduhan gugatan itu. Blizzard baru-baru ini menguraikan proses pemikirannya untuk perubahan dalam posting blog, yang menyatakan bahwa "lelucon konyol dan sindiran dewasa sesekali adalah bagian dari WoW, dan mungkin akan selalu begitu" tetapi pengembang ingin "tetap memperhatikan apakah elemen tertentu menyambut semua pemain."
